When do I need a new order?

When using a one-time order you should create a new order each time you sent a payment.

A recurring order can be reused as often as you like. Only if you change your bank account, or if you want to receive your Bitcoin in a new wallet you should create a new order.